当前位置:主页 > 澳门银河赌城官网美文 > 英语美文 >

澳门银河赌城官网

发布时间:2018-06-27 编辑:一米澳门银河赌城官网

澳门银河赌城官网美文201804:

  Chewing your food for longer may help you lose weight, scientists have suggested。

  科学家们表示,进食时更长时间的咀嚼食物或许能帮助你减轻体重。

  Munching on each mouthful for longer significantly reduces the amount of calories consumed during a meal, a study found。

  根据一份研究报告的显示,每一口食物咀嚼的时间更长的话,这将降低人体所吸收的卡路里热量。

  Volunteers who chewed each mouthful 40 times ate 12 per cent less food than those who chewed just 15 times。

  参加测试人中的一组每口食物咀嚼40次,另一组则只咀嚼15次,结果发现40次的这组要比15次的这组少吃掉百分之十二的食物。

  It is thought chewing for longer prevents over-eating by giving the brain more time to receive signals from the stomach that it is full。

  科学家们认为,更长时间的咀嚼食物能有效的防止过量进食,因为大脑有了更多的时间来从胃部接收到饱足感的“信号”。

  It also appears to lower levels of ghrelin, the ‘hunger hormone’, circulating in the digestive system。

  同时人体中一种在消化系统循环中被称为“饥饿激素”的物质的水平也有明显的下降。

  Researchers at Harbin Medical University in China recruited 16 slim men and 14 obese men in their late teens or twenties and carried out two experiments。

  中国哈尔滨医科大学的研究人员们召集了16名身材苗条和14名肥胖的男性进行了这两项试验,他们的年龄介于十几岁到二十几岁之间。

  In the first, they wanted to see if the obese men chewed their food differently to their lean rivals。

  一开始,研究人员们观察了肥胖男子和精瘦男子在食物咀嚼方面的不同之处。

  Each volunteer was given a pork pie and filmed by a secret camera to test how many times they chewed before swallowing。

  有一个秘密的摄像机拍摄下了每一位受测者在吃下一个猪肉饼时的咀嚼和下咽的过程。

  The results found that, although the obese men chewed at the same speed as the slim ones, they swallowed their food much more quickly。

  结果发现,尽管肥胖男子和精瘦男子咀嚼的速度基本相同,不过他们吞咽食物则更加的迅速。

  In the second experiment, both groups were given another portion of pork pie to chew 15 times then swallow, before repeating the exercise but chewing 40 times instead。

  在第二个实验中,两组人要求在吞下猪肉饼之前咀嚼15次,之后在要求他们咀嚼40次。

  Researchers found that when volunteers chewed for longer they consumed 11.9 per cent fewer calories, regardless of whether they were slender or obese。

  研究人员发现,无论是精瘦组还是肥胖组,当他们咀嚼食物的时间更长了之后,他们所吸收的卡路里热量也相应的降低了11.9%。

看过本文的人还喜欢以下文章

永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解 Forever youthful,forever weeping,书中的英语原句是O ever youthful, O ever weeping就是永远年轻,永远热泪盈眶。O ever就是forever的个性化写法,这句话是出自美国知名作家杰克凯鲁亚克(jack kerouac)的自传体小说《达...
诸葛亮《出师表》全文英文版及朗读【中英对照】
诸葛亮《出师表》全文英文版及朗读【中英对照】
《出师表》是三国时期诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心,为了方便小伙伴们学习,我们整理出了龙吟虎啸王洛勇朗读的英文版《出师表》原文及视频,读出了权力的游戏的史诗感。臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分...
英文诗歌精选:Infant Joy 婴儿的喜悦
英文诗歌精选:Infant Joy 婴儿的喜悦
英文诗歌精选:InfantJoy婴儿的喜悦...
澳门银河赌城官网英语美文:双语新闻:两会聚焦“和谐”与“污染”
澳门银河赌城官网英语美文:双语新闻:两会聚焦“和谐”与“污染”
澳门银河赌城官网英语美文:双语新闻:两会聚焦“和谐”与“污染”...
澳门银河赌城官网英语美文:凡士林是怎么来的
澳门银河赌城官网英语美文:凡士林是怎么来的
澳门银河赌城官网英语美文:凡士林是怎么来的...
轰动全球的短文《年轻》【中英双语对照】
轰动全球的短文《年轻》【中英双语对照】
轰动全球的短文《年轻》【中英双语对照】 不论你是否还是青年,但希望你永远拥有这样的年轻。德裔美籍诗人塞缪尔厄尔曼写的一篇只有四百多字的短文,首次在美国发表的时候,引起全美国轰动效应,成千上万的读者把它抄下来当作座右铭收藏,许多中老年人把它作为安排后半...

 

以上就是澳门银河赌城官网美文网为您精心整理提供的关于《澳门银河赌城官网英语美文:英国流行咀嚼减肥法 狼吞虎咽易发胖》全文,希望对您有所帮助。